加泽拉
他们已经抓住她了
他们已经抓住她了！
如果我打败了阿尔·哈塔尔
卡蒂比会归还我的孩子
如果你失败了呢？
他可是豺狼的杂种
他会让他那些吉普赛人侮辱她的
我不能对这种恐吓所屈服
你永远也不会明白的
所以也不要多想了
这是阿尔·勘萨的原稿
我们家的训马书已经不见了
不见了！
阿尔·勘萨的书记载了很多训马诀窍
其中有些可以追溯到赛伯伊王国时期
把你的委托人带到这里来
我会再起问你，阿齐兹，只此一次
他们把我的女儿带到哪去了？
我不知道
我只是保护这本书不被盗匪抢走
是他们从我这里偷走的
偷走它？
我付钱给你，你能让我信赖吗？
这只是他的问题
不要再羞辱我了
你在干什么？
这是条捷径
他得不到它的
求求你
西部的正义使者、我的搭档
委托人，那个叫做…墨西哥纹身
这个纹身可以比一把剑保存得还久
像你这样身份高贵的人
你有几分矮，阿齐兹
我们会解决的
不！
除非他们收到了种马，否则…
我知道他们把她带去哪了
我知道你不会说谎
那么在天黑前把我女儿带回来
我就原谅你
不要骗我，然后逃跑
你不可能活着到达约旦港的
跑吧
快点，叛徒
他的最大优点就是不计后果
派一个奴隶去做男人的工作
知道这些吗，阿齐兹
如果我的孩子受到任何伤害
我会把你的头割下来
你知道，我的父亲…
从不向阿尔·哈塔尔屈服
我会告诉你有关我父亲的事情
他作为一个统治者很失败
他太过于感情用事
我不是这样的
他成为酋长
同时，你只不过是一个土匪
我是部落里最高超的骑手
我在任何赛马比赛中获胜
如果我能打败阿尔·哈塔尔
我何乐而不为呢？
神圣的东西是不能用来卖的，你也是
如果阿尔·哈塔尔在半夜…
还没出现在哈迈沙漠上的话
我会把你的头用巴格达丝绸…
包裹起来送给我的叔叔
我已经明白了
你也作出承诺了
如果我们都死了
你的灵魂将立刻向魔鬼报到
你的不纯种马也一样
够了，阿齐兹
杀了她！
加泽拉，快跑！
加泽拉！
加泽拉！加泽拉！
把他的头给他！
我知道该怎么做！
小姐，我们继续逃
当我出生的时候
他就把他的命献给了我
对不起
我们得在太阳下山前把帐篷搭起来
求求你
我希望你看我一眼
为什么我觉得当没有人看我的时候
你在看我呢？
我的马喜欢你
即使是瞎子也知道你是个美丽女孩
我们必须骑马
我们必须避开骆驼走的大道
这是为什么？
山卡·瓦肯
看门狗
在苏人的语言中，没有马这个词
当印第安人第一次见到…
西班牙人带来的马的时候
他们根本不知道这是什么动物
当他们看到它载着一个人
上战场的时候
马成了他们的好朋友
他们以为这是一种可怕的动物
实际上
你的母亲有教过你这些吗？
对不起
等比赛结束后，我会每天祷告五次
和你一样成为一个异教徒
你不用想去理解
总有一些人是被选为胜利者的
另一些人被选为失败者
这些都是由阿拉真神选的
这是可兰经上写的
你去把帐篷里的女人喊醒
马上去
尤瑟，我曾经有一匹三角马
出生时就是这样的
结果它成了我遇到过的最会拉车的马
你的母马会跑一场好比赛
它非常可爱，不是吗？
她的腿很强壮
你能想象它…
能够从阿尔·哈塔尔的头上越过
阿齐兹没什么让人羡慕的
但他在研究血统上非常在行
你有红毛印第安人的血统
你一生都把这个秘密隐藏得很好
我不知道你是从哪里听说这些的
我不可能获得慕尼克血统的权利
但是我可以赢得比赛
你，在另一方面来说
你有另外一个方法可以获胜
只有这个方法可行
你的那匹野马证明很强健
但是要比阿尔·哈塔尔…
和我的母马早一步
穿越伊拉克和叙利亚就不大现实了
你的马现在很虚弱
霍普金斯先生，你是知道这一点的
你让它跑了太多它不认识的地方了
全都是为了钱
你会为了钱把它杀了吗？
获胜者可以获得10万美元
现在就退出吧，我会给你的辛苦努力
用银币作出30%的补偿
我从来不拿这种钱
那么，弗兰克…
我们在哪里呢？
这里
单独
就在这阿拉伯半岛最边的角落
当你在沙漠里时，当你看到绿草地
还有新鲜的水
那也许是一种强大的诱惑
有时候，你只是看到幻觉而已
霍普金斯先生，这都是真的
晚安，妈妈
弗兰克
考虑一下我的建议？
我才不会想呢
真是孤僻
可耻
他不喜欢骆驼奶
但是这有助于保持他的肾脏功能
明白了
你去过基督教女人的帐篷了
我不喜欢被马盯着看
它腿上的伤口在扩大
如果再跑四百英里，它会变成瘸子
你不能放弃
我们马上就可以获得…
我们想要的东西了
你会证明这一点的
血统比意志更加重要
你将继续隐瞒你的身世秘密
就像我一样
加泽拉
你让我重拾了自尊，好搭档
弗兰克·霍普金斯
我衷心地感谢你
海德尔格！
祝你好运，霍普金斯先生
谢谢你
如果我在大马士革没见到你的话
我希望你能找到食物和水
哦，我会的
你得在上面下注
牛仔已经忘了喝酒了
不要激动，保持冷静
只有我说话，艾蒂米，你不行！
你只是杀了一个骆驼少年
还有连自已的妻妾都管不住
你还称你自已是一个伟大的盗匪
你还是会付给我里亚尔的
但是我会从你这里拿的
也许会更多，英国女士
你什么也别想得到
除非我的马能够第一个到达终点
他们用六天穿越哈迈
你可以走骆驼大道，在中途拦截他们
强迫那个美国人走去阿蒙·萨金
抓住阿尔·哈塔尔，并且保护他
但是我的马要赢得这场比赛
你把你耍得团团转，不是吗？
那个牛仔
到时他会求我让他死个痛快…
不要伤害他，卡蒂比
把他的马杀了，然后让他走去沙漠
这就够他受的了
总之饲料快要吃完了，已没多少了
是上天的恩赐
而不是灾难
一旦你习惯了用腿，那也不是件坏事
走吧
走起来很顺畅，不是吗？
来吧，都吃光吧，我们得开始赶路了
让我看看谁在后面
我们是
神仙，走开
不需要帮我
杀了我吧
用你的武器
不
这是阿拉的旨意
不是
对我说
我救出你之后，你会为我做任何事
不！
神仙
你怎么样，搭档？
你为什么回来找我？
救一个男人的性命，可没有奖金
我可是知道的
书上说，上帝会引领误入歧途的人
同时也会指引他们
是上帝要我死在这场比赛中的
也是他的旨意要谁获胜
你的意愿是什么呢？
你的马的意愿又是什么呢？
对我来说
那才是能使你超越极限的力量
这些都是写在经书上的
神仙要把我带回家乡
求求你
用我的剑
海德尔格
抓住阿尔·哈塔尔
快点，他要逃走了
停下
你听到信基督的女人的声音了
我们不会杀他
绳子！
快点！
快！
卡蒂比！
看，是个圈套
停下，把他放开
来吧，上来
小心
神仙！神仙！
你和你的马…给我惹了很多麻烦
没有人伤害我的马
安顿下来
相信我
冷静，孩子
不要那么做，搭档
你现在要离我而去
我们差不多要到家了
我们找到他们了，兄弟
我们找到他们了
你们还好吧
我的老朋友
还记得在密苏里州的500英里比赛吗？
我们领先了三天
我们坐在一个农场里
看着遍地的花草
好了，搭档
如果地球上有天堂的话…
我们已经找到了
我想过如果有天堂的话
那么一定也有地狱
我们不能错过
救救我
蓝色孩子
你能看见它吗？
这是大海
现在只剩下阿尔·哈塔尔，牛仔
你从比赛开始就被打败了
你不会打败我的
我出生于一个伟大的部落
一个训马的部落
我也是
好的
阿尔·哈塔尔！阿尔·哈塔尔！
卡米尔，赞扬我的毅力吧
牛仔！牛仔！
推她
让他们跳吧！
阿！
牛仔！牛仔！
精彩的比赛，搭档
这是一匹高贵的马
王子你也一样
你穿上更好看
在跑了很多路之后，我还是不明白
为什么阿拉要祝福我
现在我明白了他的旨意了
只要你愿意，可以一直在我家做客
留下来
我离开家乡已经太久了，先生
弗兰克·霍普金斯，我输了比赛
但是你赢得一个朋友
这是一个小礼物
你的预知能力是怎么回事？
如果我会预知未来
也许我就会在胜利的马上下注了
祝福你
也祝福你，我的搭档
在西部故事里，这是真的？
牛仔最终会消失在阳光之下吗？
但是不是同一个牛仔了
我们不会忘记你的
再见
蓝色孩子
站成一排
走30步停一下
每一枪都要打准
这个小子在干嘛？
一次性把他们都带过来吗？
是麦迦拿提中尉吗？
你是谁？
我是霍普金斯
弗兰克·霍普金斯
霍普金斯？你来送急件吗？
是的，长官
全部要付款吗？
保持姿势！往后拉向左
可乐 可乐
酋长命名的鹰号角已经找回来了
他目前在旅行…
但是他知道你获胜了
远方的骑士，在遥远的沙漠
很好
你能帮我忙吗？
冷静
冷静，兄弟
让我们跳吧
（弗兰克·霍普金斯前后…）
（共赢得400多场长距离马赛）
（60多岁仍在赛场驰骋）
（他长年为麦斯特诺野马的生存奔走呼吁）
（直到1951年以86岁高龄谢世）
（霍普金斯的子孙们如今正在…）
（奥克拉荷马州黑杰克地区的…）
（西班牙麦斯特诺保护地里自由奔驰着）
导演：乔·约翰斯顿
编剧：约翰·富斯科
CHD极品 ☆☆☆☆☆☆☆ ZSK字幕